Chen Yan dör tre dagar efter att hon anlänt till fängelset; myndigheterna hindrar oberoende obduktion

Liaoningprovinsens kvinnofängelse (Minghui)

Chen Yan, en 45-årig Falun Gong-utövare från Benxi i Liaoningprovinsen, avled den 8 november 2025 – bara tre dagar efter att ha anlänt till Liaoningprovinsens kvinnofängelse, för att avtjäna ett femårigt straff för sin övertygelse. Falun Dafa Information Center rapporterade om hennes död den 2 december 2025, hur hon fördes till fängelset och hur hon efter 16 månaders misshandel i tidigare fängelseförvar, var oförmögen att själv gå. Hon dog inom några dagar. Denna rapport följer upp med nya detaljer som sedan framkommit om myndigheternas hantering av hennes död och deras hindrande av en oberoende obduktion.

Under de sju månader som passerat sedan Chen dog har hennes familj fortfarande inte kunnat få se resultatet efter en oberoende obduktion. Hennes kropp finns kvar på en begravningsbyrå och ingen officiell rättsmedicinsk undersökningsrapport har lämnats ut.

Hindrad obduktion och olika redogörelser

Chens akutjournal från sjukhuset, daterad morgonen den 8 november 2025, angav enligt uppgift att  ingen uppmätbar puls eller blodtryck kunnat tas. Dessutom saknades spontan andning och hon hade fixerade vidgade pupiller vid ankomsten – kliniska tecken på en redan död patient – vilket motsade vakternas uppgift – att hon hade tagits till sjukhus för behandling. Samma journal dokumenterade en fängelsevakt, i stället för en familjemedlem, i fältet på blanketten som var avsett för patientens partner eller vårdnadshavare.

Shenyang Yongsen-sjukhusets nödjournal för Chen Yan, daterad 8 november 2025. Den anger ingen uppmätbar puls, omätbart blodtryck, ingen andning och fixerade vidgade pupiller vid ankomst, och dokumenterar en fängelsevakt i fältet för patientens partner eller vårdnadshavare. Personliga uppgifter och vaktens namn har redigerats. (Minghui/redigerad av Faluninfo)

Vakten som kontaktade familjen gav flera förklaringar. Först sa hon att Chen hittades död på morgonen när de försökt väcka henne, men sedan att hon dog efter att ha rest sig och klätt på sig. Vakterna påstod att hon dog av hjärtsvikt och pressade hennes föräldrar att skicka ett ”uppskattningsbevis” där de tackade fängelset för att de tagit emot henne för ”behandling.” 

Vid en extern undersökning av kroppen dagen därpå observerade Chens föräldrar flera avvikelser som inte stämde överens med en naturlig död: hennes högra överarm var svullen och tjockare än den vänstra; hennes högra ben visade en onormal böjning som antydde en fraktur; två områden med hudnekros, båda stora som en skål, fanns på samma ben; och svart vätska sipprade från hennes mun och näsa när kroppen vändes. Hon vägde omkring 61 kilo innan hon greps och hon hade enligt uppgift förlorat mer än hälften av sin kroppsvikt när hon dog.

Fängelset har sedan dess hindrat alla försök att fastställa en oberoende dödsorsak. Tjänstemän visade endast en sammanfattning från två interna dokument för Chens far – en extern undersökningsrapport som angav ”inga uppenbara dödliga yttre skador” och ett rättsmedicinskt utlåtande som angav ”död av naturliga orsaker”. De vägrade dock att lämna ut kopior på dokumenten.

Kinesiska lagar och regler tillåter familjer att beställa en oberoende obduktion, men fängelset avvisade den Beijing-baserade myndighet som familjen valde. De lokala myndigheterna, advokaterna och ytterligare experter som de anlitade drog sig alla tillbaka efter att ha blivit pressade eller hotade. När familjen i mars 2026 anmälde händelsen hos åklagare på distrikts-, stads- och provinsnivå fick de endast ett muntligt svar från åklagaren att dödsfallet var naturligt och de avstod från att agera.

Hittills säger familjen att de inte har fått något meddelande om ankomsten och inskrivningen till fängelset. Inget dödsbesked, rättsmedicinskt utlåtande eller obduktionen som reglerna kräver ska utföras inom 24 timmar efter dödsfall.

Dödligt förvar i Kina

Chen greps den 14 juli 2024, ställdes inför rätta vid en förhandling som enligt uppgift hölls i hennes häktescell, och dömdes till fem års fängelse och böter med ett belopp på 5 000 yuan. Benxi City Intermediate Court avslog hennes överklagan den 19 september 2025.

Under hela sin fängelsetid blev hon enligt uppgift misshandlad av fångar och nekades adekvat medicinsk vård. Vid de senaste familjebesöken var hon rullstolsbunden och oförmögen att ta hand om sig själv och hon tvivlade själv på att hon skulle överleva förflyttningen till fängelset. Hon hade tidigare avtjänat ett treårigt straff i samma fängelse från 2015 till 2018, då hon enligt uppgift fick okända läkemedel som skadade hennes centrala nervsystem.

Chens familj fortsätter att avkräva ansvar för hennes död och söker en oberoende obduktion  men till dags datum utan respons. Hennes kropp har nu legat på en begravningsbyrå i över sju månader.

För Chens äldre föräldrar har det inte bara inneburit förlusten av deras dotter utan också att de nekats alla möjligheter att få veta hur eller varför hon dog.